Avec ses personnages dessinés, le metteur en scène et scénographe Nicolas Mouzet-Tagawa compose une sorte de conte pictural coloré. Percutant, Le Site réveille la perception de l’exclusion tout autant qu’il renverse l’espace et le met en mouvement. Une mécanique sans paroles où la pensée et les corps chavirent.

Si j’étais un animal, je serais l’élan
Si j’étais une fleur, je serais la Joubarbe des montagnes
Si j’étais un élément, je serais l’air
Si j’étais une pierre précieuse, je serais le caillou
Si j’étais une saison, je serais l’hiver
Si j’étais un moment de la journée, je serais l’heure bleue
Si j’étais un des cinq sens, je serais la vue

Si j’étais une île, je serais l’Île de Pomègues
Si j’étais une ville, je serais Marseille
Si j’étais une planète, je serais la terre
Si j’étais un paysage, je serais le lac des montagnes
Si j’étais une pièce de la maison, je serais le garage

Si j’étais un objet du quotidien, je serais la cafetière
Si j’étais un véhicule, je serais le sous-marin
Si j’étais un vêtement, je serais la grosse chaussette d’hiver

Si j’étais un album de musique, je serais Rock Bottom de Robert Wyatt (1974)
Si j’étais un personnage de fiction, je serais Raskolnikov dans Crime et Châtiment de Fiodor Dostoïevski (1867)
Si j’étais un mot, je serais cheminmachin
Si j’étais un film, je serais La Jetée de Chris Marker (1962)
Si j’étais un acteur, je serais aucun
Si j’étais une série animée, je serais La Linea de Osvaldo Cavandoli (1971)
Si j’étais un super pouvoir, je serais la chance
Si j’étais une créature légendaire, je serais le dragon
Si j’étais un jeu vidéo, je serais Tetris
Si j’étais une chanson, je serais Always the Sun de Stranglers (1986)
Si j’étais un style de musique, je serais l’électro
Si j’étais une photo, je serais la photo que j’ai sous les yeux
Si j’étais un art, je serais la peinture
Si j’étais un événement historique, je serais aucun

Si j’étais un plat, je serais la soupière
Si j’étais un dessert, je serais le gâteau aux petits beurre d’Anne-Marie
Si j’étais une friandise, je serais le marron glacé
Si j’étais un fruit, je serais les cages d’amour
Si j’étais une boisson, je serais le vin rouge
Si j’étais une odeur, je serais l’odeur du vent

Si j’étais un sport, je serais le patinage artistique
Si j’étais une fête, je serais toutes les fêtes

Si j’étais un chiffre, je serais l’avant-dernier
Si j’étais un bruit, je serais une rumeur
Si j’étais une devise, je serais aucune
Si j’étais un hashtag, je serais #freepalestine
Si j’étais une mauvaise habitude, je serais autre chose
Si j’étais une qualité, je serais mieux comprendre les questions
Si j’étais un gros mot, je serais merdre
Si j’étais une émotion, je serais l’étonnement
Si j’étais un plaisir, je serais la tendresse
Si j’étais un désir, je serais l’avenir
Si j’étais un rêve, je serais celui d’un enfant

— Portrait chinois réalisé par Sylvia Botella en octobre 2023