Dans The Mirror Stand, le chorégraphe et danseur Stanley Ollivier développe une réflexion sensible sur l’entrelacs, esthétique et politique, du métissage. Sur le bord des Caraïbes, le solo de danse investit plus que jamais avec grâce et aussi amusement, les enjeux de la représentation de l’identité raciale, de genre et d’expression. Pour mieux ausculter l’intime. Et rouvrir le collectif.

Si j’étais un animal, je serais la panthère
Si j’étais une fleur, je serais le tournesol
Si j’étais un élément, je serais la terre
Si j’étais une pierre précieuse, je serais la pierre de lune
Si j’étais une saison, je serais l’automne
Si j’étais un moment de la journée, je serais l’heure dorée
Si j’étais un des cinq sens, je serais l’ouïe

Si j’étais une île, je serais la Guadeloupe
Si j’étais une ville, je serais New York
Si j’étais une planète, je serais Vénus
Si j’étais un paysage, je serais les chutes d’eau
Si j’étais une pièce de la maison, je serais la salle de jeu

Si j’étais un objet du quotidien, je serais le sac à main
Si j’étais un véhicule, je serais le vélo
Si j’étais un vêtement, je serais le pull à capuche

Si j’étais un album de musique, je serais Symphony No.14 / Tirol Concerto / Echorus de Philip Glass
Si j’étais un personnage de fiction, je serais dans Tam dans Signé Cat's Eyes de Tsukasa Hôjô (1983)
Si j’étais un mot, je serais ovah
Si j’étais un film, je serais La couleur des sentiments de Tate Taylor (2011)
Si j’étais un acteur, je serais Will Smith
Si j’étais une série animée, je serais X-Men Evolution de Stan Lee
Si j’étais un super pouvoir, je serais le pouvoir guérisseur
Si j’étais une créature légendaire, je serais la Sirène
Si j’étais un jeu vidéo, je serais Sonic aux Jeux Olympiques
Si j’étais une chanson, je serais Yellow de Coldplay
Si j’étais un style de musique, je serais le Zouk Kompa
Si j’étais une photo, je serais l’image d’archive
Si j’étais un art, je serais tout type d’art
Si j’étais un événement historique, je serais l’indépendance de Haïti proclamée le 1^er janvier 1804

Si j’étais un plat, je serais le Colombo de poulet
Si j’étais un dessert, je serais le Mont-blanc antillais
Si j’étais une friandise, je serais la brioche
Si j’étais un fruit, je serais la pastèque
Si j’étais une boisson, je serais le Punch rhum-coco
Si j’étais une odeur, je serais l’odeur de l’humidité

Si j’étais un sport, je serais la gymnastique
Si j’étais une fête, je serais l’arrière club d’un bar

Si j’étais un chiffre, je serais le 7
Si j’étais un bruit, je serais le silence
Si j’étais une devise, je serais Sois vrai et honnête avec toi-même. Tu le seras avec les autres. Tu partiras sans regret.
Si j’étais un hashtag, je serais #freedomis…
Si j’étais une mauvaise habitude, je serais lire un message et ne pas y répondre de suite
Si j’étais une qualité, je serais la générosité
Si j’étais un gros mot, je serais punaise
Si j’étais une émotion, je serais l’impassibilité
Si j’étais un plaisir, je serais manger
Si j’étais un désir, je serais le désir sexuel
Si j’étais un rêve, je serais être en conversation avec tous mes ancêtres quelque part

— Portrait chinois réalisé par Sylvia Botella en octobre 2023