Les Voix de l’eau
Caroline Lamarche
David Van Reybrouck
Une lecture à deux voix accompagnée d’images, entre ôde et mémoire dédiée aux rescapé·es des inondations de juillet 2021 en région liégeoise.
Pour faire mémoire des terribles inondations de juillet 2021 en région liégeoise, une lecture à deux voix ; celle de David Van Reybrouck : En de regen geselde de venen. De varens, de dennen en de mossen. De trage bossen verslikten zich. En de beken versleepten stenen. Et celle de Caroline Lamarche : Il n’y a pas une histoire plus pénible que l’autre, elles le sont toutes. Et on est tous courageux.
Dans Rain Requiem*, David Van Reybrouck compose une ode aux habitant·es meurtris et à leurs morts. Un drame qui motive encore davantage son engagement pour une justice climatique et sociale. Dans Toujours l’eau – Juillet 21**, Caroline Lamarche recueille les paroles mêmes des rescapé·es, dans un montage qui se veut mémoriel. Deux visions aussi intenses que complémentaires trouées d’images.
* Jeff Neve (direction musicale), & David Van Reybrouck (texte), Vocaal Ensemble Reflection chœur, une production du Festival van Vlaanderen Gent, juin 2022.
** Caroline Lamarche (textes) & Françoise Deprez (photos), éditions du Caïd, 2022.
La lecture est précédée d’une courte conversation avec Caroline Lamarche et David Van Reybrouck modérée par Sylvia Botella.
Calendrier
-
- 20:00
Informations
Langue
fr, nl
Durée
75'
Lieu
Grande salle
Tarif
9 / 12 €
Distribution
Textes et lecture
Caroline Lamarche
David Van Reybrouck
Surtitrage en français
Festival van Vlaanderen
Mise en voix
Sylvia Botella
Caroline Lamarche
David Van Reybrouck
Régie générale
Romain Geudré
Surtitrage
Véronique Vander Gucht
Charlotte Jacques
Toujours l’eau – juillet 2021 traduit en néerlandais par Katelijne De Vuyst
Rain Requiem traduit en français par Caroline Lamarche et Festival van Vlaanderen Gent
Production
Théâtre National Wallonie-Bruxelles