Skip to main content
Théâtre National Wallonie-Bruxelles
MàD² Joëlle Sambi

Mots en exil

ULB
Conservatoire royal de Bruxelles
En-Gaje
Dramacité et Latitudes

18.03.2023 · 14:00
Performances – installations

As an extension of the exhibition Poser pour la liberté and the program "Paroles menacées : soutenir les chercheurs et les chercheuses en danger" at l’Université libre de Bruxelles, as well as the general assembly of ICORN (The International Cities of Refuge Network), MàD imagines Mots en exil.

Because academics, journalists and artists around the world are threatened, censored, harassed, imprisoned, tortured or executed for their work, their opinions and their art. Because many of them are forced to seek refuge elsewhere. Because restricting their freedoms is restricting our own freedoms and ultimately harming democracy.

In Brussels – capital of Europe, the students of the Master in Performing Arts at ULB and the Master in Interpretation and Stage Practice at the Royal Conservatory of Brussels make their poems, life stories and invisible logbooks resonate, in the city and at the Théâtre National Wallonie-Bruxelles. Mots en exil rearticulates academic freedom, creative freedom and freedom of speech. The air of the city is liberating!

Exposition Poser pour la liberté dans le cadre de l’événement  « Paroles menacées: chercheurs et chercheuses en danger » du 17 février au 16 mars 2023, sur le Campus du Solbosch, hall du bâtiment K.

Calendar

  • - 14:00

Information

Language

fr

Duration

90'

Venue

Wandering in the theater

Price

Free, upon reservation

Cast

Auteur·ices / Textes
Abduqadir Jalalidin, Yassin Al Haj Saleh, Amin Maalouf, Antoine Kaburahe, Fariba Abdelkah, Ladislav Hejdánek, LIU Xiaobo, Gourguen Mahari, Mahmoud Darwich, Josep Carner, Juan Gelman, Omeyma Masoud, Theombogü, René Claude Niyonkuru, Valdemar Kodiak, Yuri Dmitriev et auteur·ices anonymes.

Dramaturgies et mise en scène 
Virginie Krotoszyner
Varenka Theunynck / DramaCité

Conception finale 
Varenka Theunynck

Commissariat textes 
Vanessa Frangville

D’après une idée originale de Sylvia Botella

Avec l’Université Libre de Bruxelles 
Mathilde Audoynaud, Valérie Bienfaisant, Louise Charpentier, Natacha Closset, Sara Gabor, Mira Gebhardt, Roy Hankach, Victoria Herzl, Victoria Jakont, Jenny Langlet, Sumin Lee-Jeong, Odèle Malet, Klara Neskudlova, Adriana Oana Brebenel, Michèle Tokrartchouk & Conservatoire royal de Bruxelles : Michala Aagaard, Ninon Arnal, Edouard Blaimont, Pauline Bouquieaux, Marie Buisseret, Alisé Djonga Faust, Aurore Duquesne, Romane Gaudriaux, Sacha Huysmans, Nicolas Jouant, Perrine Kazakov, Emilie Ketels, Marius Lahaut, Charlotte Lecomte, Jérôme Lefèbvre, Lucas Lejeune, Marra Estelle Marra, Linus Planchet, Thea Radu, Estelle Renaud, Rémy Thiébaut, Daphné Thiry, Gil Van Nieuwenhoven, Camille Vandevelde, Lucas Verhulst, Marion Verselle.

Professeur·es référent·es 
Vanessa Frangville & Karel Vanhaesebrouck / Université Libre de Bruxelles ; Daphné D’Heur, Serge Demoulin, France Bastoen, Aurélien Dony, Jean-Michel Distexhe / Conservatoire Royal de Bruxelles

Production & conception 
Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Partenariat 
Master en Arts du Spectacle vivant / Université Libre de Bruxelles ; ULB Culture ; Master en Interprétation du Conservatoire Royal de Bruxelles ; DramaCité ; média Latitudes ; Maison des Sciences Humaines (MSH-ULB) ; Institut des Hautes Etudes de Belgique (IHEB)

Poser pour la liberté © Pierre-Jérôme Adjedj / Sur Mesure
Le Rideau de saison, Maak & Transmettre · photo : Lucile Dizier, 2024