Ithaque (notre Odyssée 1)
Inspiré d’Homère
Christiane Jatahy
Après le succès de What if they went to Moscow? en 2017, Christiane Jatahy est de retour avec une nouvelle création. Librement inspiré de L’Odyssée, Ithaque (Notre Odyssée 1) est le premier volet d’un diptyque dont la suite sera montée au Théâtre National en 2019.
Toujours désireuse d’impliquer le public dans l’élaboration du récit, l’artiste brésilienne met en place un dispositif inattendu. Le plateau, divisé en bi-frontal sépare le public en deux : d’un côté Ithaque et le point de vue de Pénélope, de l’autre la demeure de Calypso et celui d’Ulysse. Deux temporalités qui se superposent et se répondent. Entre les deux, un double rideau opaque, un espace non défini, une traversée peut-être…
Parcouru par les images de migrants, de frontières et de l’attente du retour, Ithaque propose non seulement un parallèle avec notre monde actuel, mais également une véritable réflexion sur le voyage et l’exil et surtout, une expérience dramaturgique inédite.
Calendrier
-
- 20:15
-
- 20:15
-
- 20:15
-
- 20:15
+ Live music au Marché National - 22:30
-
- 20:15
introduction - 19:45
-
- 19:30
-
- 20:15
-
- 20:15
-
- 20:15
Informations
Langue
FR, PT — Surtitres FR, EN
Durée
120’
Lieu
Grande salle
Autour du spectacle
introduction 13.11.2018 - 19:45 (15')
Niveau sonore
catégorie 2
Distribution
Inspiré de
Homère
Dramaturgie, scénographie, réalisation
Christiane Jatahy
Collaboration artistique, lumière, scénographie
Thomas Walgrave
Collaboration à la création de la scénographie
Marcelo Lipiani
Collaboration artistique
Henrique Mariano
Création son
Alex Fostier
Direction de la photographie, cadrage
Paulo Camacho
Costumes
Siegrid Petit-Imbert, Géraldine Ingremeau
Système vidéo
Julio Parente
Assistance à la mise en scène, traduction
Marcus Borja
Réalisation du décor
Atelier de construction de l’Odéon-Théâtre l’Europe et l’équipe de l’Odéon-Théâtre de l’Europe
Avec
Karim Bel Kacem, Julia Bernat, Cédric Eeckhout, Stella Rabello, Matthieu Sampeur, Isabel Teixeira
Nous remercions tout particulièrement de nous avoir livré un peu de leurs odyssées
Kais Razouk, Godrat Arai & Nazeeh Alsahuyny
Production
Odéon – Théâtre de l’Europe
Coproduction
Théâtre National Wallonie-Bruxelles, São Luiz Teatro Municipal – Lisbonne, Onassis Cultural Center – Athènes, Ruhrtriennale – Allemagne, Comédie de Genève
Avec le soutien
CENTQUATRE – Paris, WBI (Wallonie-Bruxelles International).
