Passer au contenu principal
Théâtre National Wallonie-Bruxelles

L’attentat

Yasmina Khadra, Vincent Hennebicq, Fabian Fiorini / Cie. Popi Jones

03 > 17.10.2018
Théâtre – Spectacle musical

Vincent Hennebicq s’empare du roman de l’écrivain algérien Yasmina Khadra, L’Attentat @Editions Julliard.
L’histoire d’Amine, chirurgien arabe israélien amené à opérer sans relâche les survivants d’un attentat. Au terme de cette journée aux urgences, il découvre que la kamikaze responsable du drame n’est autre que sa femme.

Le roman prend alors des allures de thriller, épousant la quête de cet homme en recherche de compréhension. Partager l’intimité d’une femme ne lui a pas permis d’accéder à l’essentiel… Débute un voyage vers la vérité, celle d’une identité territoriale et culturelle complexe.
A l’instar d’Amine, Vincent Hennebicq ne se contente pas d’adapter l’œuvre fascinante de Khadra à la scène. Il cherche à en déceler les clés. Entouré d’Atta Nasser, palestinien d’origine, qui campera le personnage d’Amine et de Jean-François Ravagnan, cinéaste, il s’est rendu en Israël et en Palestine. Ensemble, ils ont rencontré de nombreuses personnes d’origines et de confessions différentes pour leur raconter l’histoire de L’Attentat et réunir leur réflexion.

Fort de ces témoignages, le spectacle glissera de la fiction au documentaire, soutenu par la partition de Fabian Fiorini, interprétée par quatre musiciens et une chanteuse soliste.

 

Dossier pédagogique

Programme de salle

Calendrier

  • - 20:30
  • - 20:30
  • - 20:30
  • - 20:30
  • - 20:30
  • - 19:30
  • - 20:30
  • - 20:30
  • - 20:30

    + concert Jonsson & Jonsson - 22:00

  • - 20:30

    Introduction - 19:45

  • - 19:30

Informations

Langue

AR, HE, FR — Surtitres FR, NL

Lieu

Studio

À propos

Création au Festival au Carré, Mons le 5 juillet 2018

Autour du spectacle

introduction 16.10.2018 - 19:45 (15')

Durée

80'

Niveau sonore

Catégorie 2

Distribution

D’ après
« L’ Attentat », Yasmina Khadra @Editions JULLIARD

Texte et mise en scène
Vincent Hennebicq

Composition musicale
Fabian Fiorini

Réalisation et montage du film
Jean-François Ravagnan

Image
Christophe Rolin

Assistant à la mise en scène
Maxime Glaude

Scénographie et lumière
Giacinto Caponio & Fabrice Murgia

Création costumes
Emilie Jonet

Régie générale
Romain Gueudré

Interprétation
Atta Nasser

Chanteuse
Julie Calbete

Musiciens
Fabian Fiorini: piano
Laurent Blondiau: trompette
Marine Horbaczewski: violoncelle

Célestin Massot: percussions

Traduction texte
Awni Daibes
Inbal Yomtovian
Eli Cohen

Traduction vidéo
Patrick Tass
Daphné Seale

Voix-off
Inbal Yomtovian
Kaat Arnaert

Coach langues
Naël Daibes

Régie et création sonore
Benoit Pelé

Régisseur lumière
Jody De Neef

Stagiaire lumière
Virgile Morel De Westgaver

Régisseur vidéo
Matthieu Bourdon

Régisseur plateau
Christophe Blacha

Stagiaire assistante à la mise en scène
Lorena Spindler

Un remerciement particulier aux personnes rencontrées sur la route, ayant participé au tournage et accepté de témoigner pour le spectacle.

Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Production
Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Construction décors et costumes
Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Coproduction
Mars Mons Arts de la scène, Maison de la Culture de Tournai, Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, La Coop asbl, Shelter Prod

Avec le soutien de
taxshelter.be, ING & tax-shelter du gouvernement fédéral belge, Eubelius

© Jean-François Ravagnan
Le Rideau de saison, Maak & Transmettre · photo : Lucile Dizier, 2024