Clément and Guillaume Papachristou are twins. Dressed identically, black tights and a subtly sequined sweater, they appear on an empty stage. The two twin bodies, one able-bodied, the other with cerebral palsy, begin a dance made up of embraces and separations. They hug, cling to each other and then chat or bicker.
Weaving a thread that binds them, and connects Brussels and Marseille where they live respectively, Clément and Guillaume Papachristou make their twinship a territory to be discovered. They each question their opposite number and find, in this pretend mirror, answers and new questions about the richness of the bond that unites them, illuminating their qualities and strengths as well as their faults and weaknesses.
Guillaume Papachristou’s acting has a strong authenticity, an urgency of emotion, an intensity of expression. Its singular qualities lead to a distortion of time, space and commonly accepted fiction. To produce extremely instantaneous theatre, about otherness, gaze and distance, or sexuality.
Resolutely performative – and in direct contact with the spectators – the piece, which has been rebooted over the years, never ends, tying and untying the bodies as well as funny or moving dialogues. Surprisingly, Une tentative presque comme une autre (An attempt almost like any other) puts the two brothers on equal footing as artists and performers.
From this singular hand-to-hand combat arises laughter which allows for a sensitive and festive encounter, resolutely close to us.
Clément Papachristou is an associate artist at the Théâtre National Wallonie-Bruxelles.
Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Coproduction Théâtre de Namur, Festival de Marseille, Théâtre de Liège / Festival Pays de Danses
Touring
-
21.09.2022 > 23.09.2022
-
27.09.2022 > 29.09.2022
-
05.10.2022 > 07.10.2022
-
11.10.2022 > 12.10.2022
-
24.03.2023 > 25.03.2023
-
24.05.2023
-
30.05.2023
Festival Out Of The Box - La Comédie de Genève (Réseau IntegrArt)
-
01.06.2023
-
04.06.2023
-
26.03.2024 > 27.03.2024
-
16.11.2024 > 17.11.2024
ALLEMAGNE - Dresde - Fast Forward, European Festival for Young Stage Directors
-
25.03.2025 > 26.03.2025
-
13.11.2025 > 07.12.2025
SUEDE - Stockholm - Riksteatern on tour
Information
World Première 21 September 2022
Contacts:
Théâtre National Wallonie-Bruxelles
International Touring : Céline Gaubert - Head of touring and international relations
Touring in Belgium : Matthieu Defour - Production and tour manager
Production : Juliette Thieme - Head of production
Available for booking: 2023·2024, 2024·2025 & 2025·2026
Video available upon request
Cast
Director and performer
Clément Papachristou
Guillaume Papachristou
Stage and text assistant
Salim Djaferi
Bastien Montes
Choregraphy assistant
Sophie Melis
Light design
Laurie Fouvet
Researcher - Université de Liège
Marie Bonnarme
Personal assistance of Guillaume Papachristou in rehearsals
Salim Djaferi
Bastien Montes
Clément Papachristou
Marie-France Veyrent
Personal assistance of Guillaume Papachristou in performances and off days
Kevin Bouguerroudj
Sabrina Benkamela
Quentin Garrigos
Damien Trapletti
Dressmaker and props TNWB
Eugénie Poste
Manon Bruffaerts
Stage manager TNWB
Pier Gallen
Light operator TNWB
Juan Borrego
Sound operator TNWB
Pawel Wnuczynski
Stage management TNWB
Stéphanie Denoiseux
Production
Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Saint-Gens Asbl
Coproduction
Théâtre de Namur, Festival de Marseille, Théâtre de Liège / Festival Pays de Danses
The Company benefited from a studio loan from the CCN- Ballet National de Marseille
With the support from
Compagnie La Zouze - Christophe Haleb (Marseille), Le Corridor - Maison de créations contemporaines (Liège), Compagnie Dromolo (Marseille)
With the help from
Prix Henri Goethals de la fondation L’Estacade, Petit Plateau - La Friche Belle de Mai, Alter Schlachthof Eupen, KLAP - Maison pour la Danse
Special thanks to
Sarah Espour, Hanna el fakir, Hildegard de Vuyst, Dominique Roodthoof
Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles