Angela Davis raconte dans ses mémoires qu'elle a conservé ce ballon rouge, même dégonflé, sous son oreiller en prison et que cela l'a aidé à tenir. Elle alors aurait dit à Nina Simone: Your music does more to persuade people to struggle than any book can ever do.

Cette solidarité entre femmes dans une situation d'oppression, est le sujet d’une commande d'écriture d'un texte court formulé par Elsa Poisot à une série d’autrices: Christine Aventin, Melissa Belarus, Bessora, Adelyne Bonhomme, Penda Diouf et Andrée Pierre.

—
Les textes sont lus par Miriam Youssef et Marie Diaby
Création sonore Rockia Bamba 
Enregistrement et arrangement Christophe Flemal 
Un projet de Écarlate la Cie 
Coproduction Théâtre National Wallonie-Bruxelles 
Remerciements Yanick Lahens, Nicolas Petit-jean, Sonia Boutique